门被推开。
托马斯走入办公室，反手小心翼翼地把门关好。
米勒的桌上很乾净，文件摞得整整齐齐。
托马斯简单翻了翻，没有什么异常，於是他弯腰拉开第一个抽屉，翻了几下，也没有找到什么东西。
第二个，第三个，依旧如此。
就在托马斯已经觉得自己想太多，应该不是米勒的时候。
他拉开了最下面的抽屉。
最靠里的文件下面，似乎压著什么。
他微微皱眉，把上面的文件拨开。
是一枚信封。
托马斯的心跳都漏了半拍，他立刻抓起信封，撬开火漆，取出里面的信。
一模一样的笔记，几乎相同的主体。
这枚信封里的东西更加关键，包含了所有直接的证据。
而且米勒在信里，还透露打算利用码头走私案，挑拨托马斯和康纳的关係，让他们互相猜忌，露出破绽，然后一网打尽。
更重要的是，背后的指使者，指向了坦慕尼协会的皮特。
就在托马斯举著信封，大脑飞速转动的时候。
门外传来一阵脚步，紧跟著的是米勒抱怨的声音：“人呢？那群干吃饭的蠢货，不知道是上班时间吗……”
托马斯立刻把信收起在怀里，顺手把抽屉合上。
门几乎是同一时间被推开。
米勒瞧见屋里的人是谁，嚇了一跳，旋即站直身子：“警长？你找我？”
托马斯清了清嗓子：“没事，想跟你聊聊那群戈弗帮的人怎么处理。”
米勒点点头，並没有当回事。
他想了想，压低声音道：“警长，我怀疑康纳最近应该是想要绕开我们警局，自己走货，我的人……”
“別管康纳了。”
米勒愣住了。“警长，有一批货——”
“我说別管了。”
托马斯抬起头，看著他，眼神冷得像冰：“你管好你的人就行。康纳那边，我来处理。”
米勒张了张嘴，想说什么，又咽了回去。
托马斯没有理他，迈步回到了自己的办公室。
门关上，托马斯靠在椅背上点燃了一支雪茄，闭上眼。
烟雾繚绕。
所有的信息在托马斯脑袋里掠过。
许久之后。
他睁开眼，从怀里抽出那枚写了號码的手帕，拨通了上面的號码。
电话响了三声，有人接了起来。
“我知道你会打过来的，托马斯。”
对面对他的称呼，已经发生了变化。
“我需要找你聊聊。”
“今天晚上，在警局等著，会有人找你的。”
电话掛断。
托马斯拿起桌子上写著號码的手帕，又看了一遍。
接著，他用火柴把手帕点燃。
火苗舔上手帕边沿，捲起来，化成灰，落在菸灰缸里，慢慢变黑。
不能让沙利文知道这件事，不然他对自己最后一点信任也会消失。
要把这件事悄无声息地处理乾净。
托马斯的眼神一点一点冷了下来。
背叛自己？
那付出的代价，你受得起吗，米勒？
……
座头鯨酒馆，二楼。
墨菲靠在椅背上，手里捏著半截雪茄，脸上的横肉鬆垮垮地耷拉著。
这几天他睡得很不好。
码头上的活被华工分走了一大块，红帕特那边还在催钱，康纳那个狗娘养的非但没有被压下去，反而越来越囂张。
“他妈的，康纳……”
他正烦著，门被推开了。
凯尔走进来，帽檐压得很低，手里拋著那枚硬幣，依旧是往常那幅似笑非笑的模样。
“你又来干什么？”
墨菲没好气地开口。
“好消息，墨菲先生。”
凯尔在墨菲对面坐下，把硬幣收进口袋，双手撑在桌上，微微前倾。
“米勒跟托马斯闹起来了，米勒打算把托马斯连带康纳一起卖给皮特议员，被托马斯发现了。刚好，我的人把活揽下来了。”
“什么活？”
“杀死米勒。”
凯尔的大拇指缓缓抹过自己的脖子。
墨菲的瞳孔微微缩起。
几秒钟之后，他才沉声道：
“这跟我有什么关係？”
“巧的是，康纳和托马斯最近刚好要走一批大货，20个华工，一大笔钱，米勒盯上了这批货。这是个机会，墨菲先生。”
“什么意思？”
“米勒和托马斯现在互相猜忌，康纳夹在中间，谁都不信。我们完全可以假借米勒的手，把康纳干掉。”
凯尔的声音很轻，像在说一件小事：
“康纳走货，米勒肯定会去码头盯著。到时候，两边一交火——康纳死了，算米勒的；米勒死了，算康纳的。”
“而且警方和走私犯火併，跟咱们没关係。至於人到底是谁杀的？”
凯尔顿了顿，翘起腿耸肩道：“不重要。”
墨菲眯起眼睛，打量著面前这个面带微笑的年轻人。
米勒和康纳如果都死了，走私的活，一定会落在自己头上，红帕特不可能再找其他人。
而托马斯也不得不跟自己打交道。
到时候，半个码头都会是自己的人……
墨菲就这么盯著凯尔。
看了很久，他忽然笑了，笑得脸上的横肉都在抖。
“好！好！好！”
他站起身，走到凯尔身边，用力拍了拍他的肩膀：“我就知道，当初把你招揽过来是对的，小子！”
“是我的荣幸，墨菲先生。”
“走，跟我下去喝两杯，今天晚上场子里的姑娘，隨便你挑！”
凯尔摇头笑道：
“墨菲先生，越是这个时候，越要低调。你放心，我会把好消息带回来的。”
“好。如果你真的干掉了康纳，走私线以后一半的分成，你拿走。”
凯尔没有回话，只是弹了弹帽檐，转身离开了办公室。
墨菲看著重新关上的办公室门。
脸上的笑意一点一点消散，眼神逐渐变得冰冷。
一个有欲望的人不可怕。
一个看上去什么都不要的人，才可怕。
因为他们通常图谋的东西，不是一般人能给的。
墨菲看向窗外，扯了扯嘴角。
不过没关係。
如果凯尔这小子真的能干掉康纳。
那自己每年给凯尔扫墓的时候，会多带几束花的。
……
拂晓街，旅店阁楼。
李尚恩睁开眼睛。
窗外，码头的灯火一盏一盏亮著，远处的酒馆还传来隱约的喧囂。
各方角色，都已经做好准备，只等最后的舞台升起，大幕拉开。
他靠在椅背上，嘴角微微勾起。
墨菲以为康纳死了，码头就是他的，那凯尔就是卸了磨之后的驴，可以隨意处置。
他不知道的是。
这场戏要死的，不止康纳和米勒。
他们三个人，一个都跑不掉。
托马斯走入办公室，反手小心翼翼地把门关好。
米勒的桌上很乾净，文件摞得整整齐齐。
托马斯简单翻了翻，没有什么异常，於是他弯腰拉开第一个抽屉，翻了几下，也没有找到什么东西。
第二个，第三个，依旧如此。
就在托马斯已经觉得自己想太多，应该不是米勒的时候。
他拉开了最下面的抽屉。
最靠里的文件下面，似乎压著什么。
他微微皱眉，把上面的文件拨开。
是一枚信封。
托马斯的心跳都漏了半拍，他立刻抓起信封，撬开火漆，取出里面的信。
一模一样的笔记，几乎相同的主体。
这枚信封里的东西更加关键，包含了所有直接的证据。
而且米勒在信里，还透露打算利用码头走私案，挑拨托马斯和康纳的关係，让他们互相猜忌，露出破绽，然后一网打尽。
更重要的是，背后的指使者，指向了坦慕尼协会的皮特。
就在托马斯举著信封，大脑飞速转动的时候。
门外传来一阵脚步，紧跟著的是米勒抱怨的声音：“人呢？那群干吃饭的蠢货，不知道是上班时间吗……”
托马斯立刻把信收起在怀里，顺手把抽屉合上。
门几乎是同一时间被推开。
米勒瞧见屋里的人是谁，嚇了一跳，旋即站直身子：“警长？你找我？”
托马斯清了清嗓子：“没事，想跟你聊聊那群戈弗帮的人怎么处理。”
米勒点点头，並没有当回事。
他想了想，压低声音道：“警长，我怀疑康纳最近应该是想要绕开我们警局，自己走货，我的人……”
“別管康纳了。”
米勒愣住了。“警长，有一批货——”
“我说別管了。”
托马斯抬起头，看著他，眼神冷得像冰：“你管好你的人就行。康纳那边，我来处理。”
米勒张了张嘴，想说什么，又咽了回去。
托马斯没有理他，迈步回到了自己的办公室。
门关上，托马斯靠在椅背上点燃了一支雪茄，闭上眼。
烟雾繚绕。
所有的信息在托马斯脑袋里掠过。
许久之后。
他睁开眼，从怀里抽出那枚写了號码的手帕，拨通了上面的號码。
电话响了三声，有人接了起来。
“我知道你会打过来的，托马斯。”
对面对他的称呼，已经发生了变化。
“我需要找你聊聊。”
“今天晚上，在警局等著，会有人找你的。”
电话掛断。
托马斯拿起桌子上写著號码的手帕，又看了一遍。
接著，他用火柴把手帕点燃。
火苗舔上手帕边沿，捲起来，化成灰，落在菸灰缸里，慢慢变黑。
不能让沙利文知道这件事，不然他对自己最后一点信任也会消失。
要把这件事悄无声息地处理乾净。
托马斯的眼神一点一点冷了下来。
背叛自己？
那付出的代价，你受得起吗，米勒？
……
座头鯨酒馆，二楼。
墨菲靠在椅背上，手里捏著半截雪茄，脸上的横肉鬆垮垮地耷拉著。
这几天他睡得很不好。
码头上的活被华工分走了一大块，红帕特那边还在催钱，康纳那个狗娘养的非但没有被压下去，反而越来越囂张。
“他妈的，康纳……”
他正烦著，门被推开了。
凯尔走进来，帽檐压得很低，手里拋著那枚硬幣，依旧是往常那幅似笑非笑的模样。
“你又来干什么？”
墨菲没好气地开口。
“好消息，墨菲先生。”
凯尔在墨菲对面坐下，把硬幣收进口袋，双手撑在桌上，微微前倾。
“米勒跟托马斯闹起来了，米勒打算把托马斯连带康纳一起卖给皮特议员，被托马斯发现了。刚好，我的人把活揽下来了。”
“什么活？”
“杀死米勒。”
凯尔的大拇指缓缓抹过自己的脖子。
墨菲的瞳孔微微缩起。
几秒钟之后，他才沉声道：
“这跟我有什么关係？”
“巧的是，康纳和托马斯最近刚好要走一批大货，20个华工，一大笔钱，米勒盯上了这批货。这是个机会，墨菲先生。”
“什么意思？”
“米勒和托马斯现在互相猜忌，康纳夹在中间，谁都不信。我们完全可以假借米勒的手，把康纳干掉。”
凯尔的声音很轻，像在说一件小事：
“康纳走货，米勒肯定会去码头盯著。到时候，两边一交火——康纳死了，算米勒的；米勒死了，算康纳的。”
“而且警方和走私犯火併，跟咱们没关係。至於人到底是谁杀的？”
凯尔顿了顿，翘起腿耸肩道：“不重要。”
墨菲眯起眼睛，打量著面前这个面带微笑的年轻人。
米勒和康纳如果都死了，走私的活，一定会落在自己头上，红帕特不可能再找其他人。
而托马斯也不得不跟自己打交道。
到时候，半个码头都会是自己的人……
墨菲就这么盯著凯尔。
看了很久，他忽然笑了，笑得脸上的横肉都在抖。
“好！好！好！”
他站起身，走到凯尔身边，用力拍了拍他的肩膀：“我就知道，当初把你招揽过来是对的，小子！”
“是我的荣幸，墨菲先生。”
“走，跟我下去喝两杯，今天晚上场子里的姑娘，隨便你挑！”
凯尔摇头笑道：
“墨菲先生，越是这个时候，越要低调。你放心，我会把好消息带回来的。”
“好。如果你真的干掉了康纳，走私线以后一半的分成，你拿走。”
凯尔没有回话，只是弹了弹帽檐，转身离开了办公室。
墨菲看著重新关上的办公室门。
脸上的笑意一点一点消散，眼神逐渐变得冰冷。
一个有欲望的人不可怕。
一个看上去什么都不要的人，才可怕。
因为他们通常图谋的东西，不是一般人能给的。
墨菲看向窗外，扯了扯嘴角。
不过没关係。
如果凯尔这小子真的能干掉康纳。
那自己每年给凯尔扫墓的时候，会多带几束花的。
……
拂晓街，旅店阁楼。
李尚恩睁开眼睛。
窗外，码头的灯火一盏一盏亮著，远处的酒馆还传来隱约的喧囂。
各方角色，都已经做好准备，只等最后的舞台升起，大幕拉开。
他靠在椅背上，嘴角微微勾起。
墨菲以为康纳死了，码头就是他的，那凯尔就是卸了磨之后的驴，可以隨意处置。
他不知道的是。
这场戏要死的，不止康纳和米勒。
他们三个人，一个都跑不掉。